"Putifuhl" and "Blue Lagoon"

"Selamat Malam"...wieder wir und wieder zwei Posts hintereinander.... Gestern war hier Stromausfall und "tote Hose" in ganz Ubud....lustig war"s denn Mina fragte "Warum alle Geschaefte schon zu haben" (18.00 Uhr Abends) ....Sie hatten nicht zu... Sie hatten nur kein Licht und so mussten wir den Schlagloechern, ach was sage ich, den Riesengruben in den Gehsteigen ohne das schon so spaerliche Licht ausweichen und sie ueberspringen...

(zum Glueck haben wir aber unsere Taschenlampen dabei...)

Aber trotzdem eine romantische Stimmung....so bei Kerzenschein zu sitzen und zu essen...

Aber heute ist der Strom wieder da und wir koennen Euch berichten, das wir gestern am "Blue Lagoon"-Strand der.."Padang Bai" (gegenueber von "Candi Dasa") waren......
Sehr schoen dort, einfach nur "Putifuhl......so wie auch Melina von den "Massage- und Saron Frauen" beschrieben wurde....("Massag ju want Massag" ?....."Pieptien....only Pieptientausend" ! "For your Putifuhl Doghta.....") O.K. fuer "Ten" haben wir es dann machen lassen.....
Mina genoss es wie man sah.....und ich hab in der Zeit versucht, Balinesich zu lernen von netten jungen Fraun, mit braunen Augen, kleinen Haenden und suessen Fuessen.....und witzigem Lachen......
Und dann haben wir noch einen, ach was dann gleich zwei Sarong gekauft haben.....

Auf dem Ruckweg, dann nette Unterhaltung mit diesem witzigen Mann ( Putu aus Ubud), der uns von seinem persoenlichem Schicksal klagte (No buisness today, I`m bancrott...)
Den gleichen Satz hoerten wir dann von ihm nochmal im Bus nach Ubud, als er andere nette Tuoristen anquatschte....("Wher yu from")....

Gruesse.... Eure zwei kleinen Balinesen.....

"Kus mieh" oder Warum Hunde auch gern "Holy Water" trinken...

Ein Hallo zusammen, der zweite Post wird entsprechend kuerzer, wollen ja auch mal nach Hause....denn Morgen Frueh muessen wir frueh raus, denn um 07.00 Uhr geht unser Bus nach "Padang Bai" an die Ostkueste Balis, zum schnorcheln, an solch langweilig klingenden Straenden wie "White Sand Beach" oder "Blue Lagoon"...kann man sich irgendwie gar nischt drunter vorstellen, oder ?!...
Auf der Suche nach dem gestern angekuendigten "Hotel Hanging Gardens" mussten wir heute passen, haben es nicht gefunden, machten uns dann weiter auf den Weg um Ubud herum und besuchten den Tempel "Pura Tirat Empul".

Eine heilige Quelle, die auch bei Hunden sehr beliebt ist wie man merkt....

(kein Wunder bei der Affenhitze....obwohl die Sonne sich nicht blicken liess.....Lasst mich raten, bei Euch ist bestes Sommerwetter was ?!)

Die Hinduisten baden sich hier ( logisch, nicht der Reinlichkeit wegen...),

meditieren.... und beten, dass tun sie aber auch an jeder anderen Ecke.

Wir holten uns natuerlich auch die

"volle Packung Holy Water"

Der Mann am Eingang uebrigens sagte staendig "Kus mieh", "Kus mieh"..."Sarong, Sarong" und kleidete uns dann so ein wie ihr es oben sehen konnten...

( in den meisten Tempeln Pflicht...und witzig fuer uns)

Dann noch ein wenig spazieren gewesen, kurz in die Hoehle des Elephantengottes "Goa Gajah" reingeschaut und dann dort hinten am Wasserfall kurz baden...gewesen.
Auf dem Heimweg dann,.... noch den Karateuebungen der Balinesischen

Nachwuchsmannschaft fuer Olympia zugeschaut...

Das war`s fuer Heute Abend "Selamat tidur"- Schlaft gut.....Eure zwei kleinen Balinesen..... (P.S: Die ersten Postkarten sind raus)

Spirit of Bali

"Selamat Malam"...Hier sind wir wieder die Zwei kleinen Balinesen, Dienstag Abend, 21.00 Uhr, Heute folgen zwei Posts hintereinander, der fuer gestern.....weil Internetverbindung nicht soo war wie man es sich vorstellt ging das "hochladen" nicht.....und der von Heute....

Montag Abend 21.00 Uhr
Heute haben wir den Geist Balis "geatmet".....Wo wollt ihr wissen....?

Hier: im http://www.balispirithotel.com/

Da wir hier im Internetcafe anscheinend keinen Zugriff auf unsere eigenen Bilder hatten, wollten wir euch mit den "offiziellen Bildern" zufrieden stellen, aber heute Abend klappt wieder alles und wir zeigen Euch lieber unsere Bilder, denn genau soooo sah der Pool auch aus.

Das Bali-Spirit liegt in einem exotischen Tal an dem Fluss "Nyuh Kuning"

Dieser fliesst unterhalb der Hotelterrasse vorbei und um dort hinzukommen mussten wir erst die Strasse zum Hotel, in der Mittagshitze hinauflaufen um dann hinter der prunkvollen balinesischen Rezeption wieder steile, vermoosste Treppen in das “Ursprungstal” hinabzulaufen…

ueberall, alles voll Palmen, Lianen, Spinnen,

Kokosnuessen, und ja Hitze nicht zu vergessen....und dann lag er da, der Pool….mit Bar im Pool, wie dekadent…..Wasser eiskalt, einfach nur schoen…..wir genossen es und danach die beiden "Burger", die uns selbstverstaendlich serviert wurden,

einschliesslich zweier frisch gepresster Bananaen und Pineapples Juices…..denn wir waren schon wieder hungrig.

Unser Fruehstueck im "Gucci" sieht zwar genauso toll aus...wie im Internet beschrieben, schmeckt auch total super,....haelt aber irgendwie nicht soo lange vor.....

Danach erforschten wir den Fluss und sein Tal, soweit wir wir es jedenfalls konnten….so ungefaehr muss es am Mekong auch ausschaun….

Auf dem Rueckweg wieder tolle Bilder von Zeremonien und Frauen in typischer Tracht gemacht und Souveniers angeschaut (und einen Tag später natürlich auch gekauft...).


Heute Abend hier "downtown" in Ubud gut und günstig gegessen....Morgen machen wir dann die Gegend um Ubud unsicher und werden unter anderem wieder in so einem "miesen Hotel" zu Gast sein...schaut einfach mal hier:

Ubud Hanging Gardens http://www.ubudhanginggardens.com/

Schöne Arbeitstage wünschen Euch die zwei Balinesen...

Surfer, Monkeys und andere Balinesen...

"Selamat Malam"..."Guten Abend" an die daheimgebleibenen Blogger.... Wir waren gestern ( Samstag, 8.8.09 ) muede und faul und blieben erst am Pool in unserem schoenen, gemuetlichen Hotel BUMAS, in Sanur..(aus dem wir nun wegmussten.....Schnief)

Am Nachmittag dann machten wir uns auf den Weg zum im Sueden der Insel gelegenen Traumbeach von KUTA, dort wo die Brandung so ist wie man sie hier zum Teil sehen kann.
Wir verstanden sehr wohl, warum Badeverbot war

Wenn man den Sonnenuntergang geniessen will,

sollte man sich rechtzeitig auf den Weg machen, denn man hat den Eindruck, ganz Kuta ist auf den Beinen und so wird es dann, ein richtiges Volksfest am Beach.

Da das Wetter an diesem Tag sehr bewoelkt war, merkten wir es auch an der Sonne, die ziemlich verhangen war. Es war Ebbe und so kamen diese Bilder zustande.

Am naechsten Tag also Heute, Sonntag, war dann Abreise nach Ubud, ins Landesinnere.

Und wenn man denkt "Na da wird es aber ruhiger...", dann tauescht man sich ja ganz schoen gewaltig. Habe den Eindruck hier ist noch mehr Laerm als unterwegs. Vom Zustand der Strassen ganz zu schweigen (Beweisfotos kommen noch...)

Nach ca. 1 Std. Fahrt mit einem Bemo in Ubud angekommen, begruesste uns "Ulli" die deutsche Besitzerin, die hier den Laden mit deutscher Gruendlich- und Genauigkeit schmeisst.

(Die Dame auf dem Foto ist natuerlich nicht "Ulli"....)

Nach dem Auspacken der Rucksaecke machten wir uns ueber die Strassen, nee besser Baustellen zum sogennnaten "Monkeyforrest" auf, von uns ca. 10 Minuten zu Fuss.

Der "Forrest" ist ein riesengrosser Tempelpark, angelegt ueber Berge und Huegel, mit Treppen, Taelern, Kleinen Baechen und Flusslaufen, und beherbergt, die Bewohner, 140 Makaken.

Neben dem Fuettern und Fotografieren war unser groestes Problem die Moskitoplage hierdrin im Park. Morgen unbedingt Lange Hosen anziehen und "Autan" nicht vergessen, Melina !!!

So Bloggen macht durstig, nun ein BINTANG fuer Papa und OrangeJuice fuer die andere Kleine Balinesin.

Bis demnächst....Melina & Christian"Zwei kleine Balinesen"

"PURA TANAH LOT"

"Apa Kabar" oder "Selamat Malam"...

"Guten Abend" wie wir hier auf Bali sagen.....Danke fuer Eure lieben Gruesse und Wuensche, uns geht es gut und wir passen bestimmt auf uns auf....in unserem eigenen Interesse !!!

Danke fuer Eure zahlreichen Post-Kommentare, die wir anscheinend immer erst bestaetigen muessen, so dass sie erst mit Verzoegerung hier erscheinen.

Es ist hier bei uns jetzt 23.30 Uhr, das Internetcafe in Sanur (eins von vielen) schliesst gleich, so dass wir uns schon beeilen muessen. Wir haben schon Probleme bei der Auswahl der Fotos und dem abstimmen, was wir nun schreiben wollen....es ist schon soooviel passiert....

Wir waren heute in oder besser bei Pura (Tempel) "TANAH LOT"
.....einer DER Puras auf Bali......wir wollten eigentlich bis zum Sonenuntergang da bleiben, so wie es der Reisefuehrer anpries, aber Melina wollte auch noch vor dem Abendbrot im Pool sein.....also Glauebigkeit und Zeremonien ueber Bord geschmissen und an das Wohl des Kindes gedacht.

Gefallen hat es uns aber auch so.....einfach nur toll. Heiliges Wasser, Hinduistische Preisung und Tourifalle in einem...Toll!



Wir waren im Anschluss irgendwo entlang der Kueste baden...in Meterhohen Wellen, die uns verstaendlich machten, warum Fahnen aufgestellt werden, wie diese hier:


Auf dem Heimweg dann noch Unterstuetzung der oertlichen Bevoelkerung durch Abkauf von Souvenirs und Lebensmitteln wie diesen Leckereien hier:

(Wir sagen: Vergesst BOUNTY !!!)

Morgen wollen wir noch nach "Kuta" zu den verrueckten Surfern und nochmals meterhohen Wellen.....(Wir fragten uns schon: Wieviel Salzwasser ein Mensch eigentlich so schlucken kann....?)
Dann wird unser letzter Tag anbrechen bevor wir am Sonntag unser neues, bereits gebuchtes Domizil in Uboot- pardon UBUD beziehen werden, darauf freuen wir uns schon besonders, wegen der tollen Reisterassen, die uns dort erwarten werden, und die wir euch mit `unserem` fotografischem Geschick auch sicher praesentieren werden...

Neues Balinesich:

• Bintag = STERN (-Bier,)
  Apropos......6 neue Buechsen bereits....fuer die, dies interessiert....)
• anjing = Hund
• ayam = Huhn

Wie ihr an den Fotos hoffentlich seht, haben wir auch das aktuelle Datum eingestellt, nicht das hier jemand denkt wir machen eine Weltreise.....Gruesse aus Bali....
P.S.: Die beiden letzten Posts haben wir noch mit Fotos ergaentzt....bitte reinschaun.......lustig!!!

Melina & Christian

"Zwei kleine Balinesen"